Final collected data/Końcowe zebrane dane (plus sources/źródła)
- Iconography with the Ciołek crest/Ikonografia z herbem Ciołek: Confirmed/potwierdzona
- Identification/Trafność: 100%
- Precision/precyzja: Exact/dokładna
- Place/miejsce:
Lat 51.5333 Long 20.2167
http://www.fallingrain.com/world/
- Type/typ:
Village/wieś
- Historical & other names/Historyczne i inne nazwy:
unknown/nie znane
- Current location: province & country (code)/Współczesna lokacja: prowincja i kraj (kod):
Łódzkie woj., Polska (PL)
- Coordinates/koordynaty:
Lat 51.5333 Long 20.2167 http://www.fallingrain.com/world/PL/51/Inowlodz.html
- The closest town or city/Najbliższa większa miejscowość:
Tomaszów Mazowiecki
- Significance/rola miejsca:
A place with objects/buildings bearing the Ciołek coat-of-arms.
The St. Idzi church until the early 20th c. had a tomb of Mikołaj Korycki, with the COA "Ciołek" carved on its tombstone - http://bip.inowlodz.pl/content/view/38/75
- Related places/Powiązania:
unknown/nie znane
- Early date/Wczesna data:
unknown/nie znane
- Late date/Późna data:
unknown/nie znane
- Additional notes/ekstra dane: notes notes
Raw notes/Wstępne notatki
Inowłodz i kościol św. Idziego.
"Z innych źródeł historycznych dowiadujemy się że na środku kościoła był mały murowany grób, w którym był pochowany Mikołaj Korycki, sekretarz Zygmunta III Wazy. Najprawdopodobniej król ten bawił w tych stronach na łowach i w tym czasie został gdzieś w okolicy zamordowany wspomniany sekretarz królewski. Grób ten nakrywał biały ciosowy kamień z jego herbem "Ciołek".
Jeszcze w ostatnich latach przed I Wojną Światową grób istniał, choć już bardzo zrujnowany. Po wojnie, po odrestaurowaniu kościółka posadzkę wyrównano i znikły ślady grobu."
http://bip.inowlodz.pl/content/view/38/75
Inowlodz, Poland Page
Other names: Inowłódz
World:Poland
Lat 51.5333 Long 20.2167
http://www.fallingrain.com/world/PL/51/Inowlodz.html
Input by: tmc, 12 Jan 2010
end of page